Connecticut has something special about its flag design: the color purple. It would be a crime not to flaunt that shit.
So how about this?
The grapevine from the crest is represented here, scaled up and centered.
You get more of that purple in there if you just have a bunch of grapes and a leaf.